从声音开始，到可编辑的文字。

ASRbox 把转写、字幕编辑、AI 校对、翻译和导出放进一个桌面工作台。素材留在你的设备上，工作流也留在你的掌控中。

个本地转写模型

种字幕导出格式

种翻译预设语言

~10×

GPU 最高提速

一个工作台，做完转写后的所有事

从拖入文件到导出字幕，中间每一步都在同一个窗口里完成。

15 个本地模型任选，从 145 MB 的小模型到 6.2 GB 的大模型。批量拖入音视频文件，转写前自动预检音轨与格式。

Windows 可安装 NVIDIA CUDA 套件，本地转写最高提速约 10 倍；macOS 自动使用 Apple GPU（Metal / MLX）。

逐条编辑、搜索替换、波形播放器与字幕联动定位。每次修改自动生成不可变版本，随时回溯。

让大模型检查错别字、漏字与识别错误。每条建议都由你决定是否采纳，采纳后生成新版本，原稿不动。

14 种预设语言互译，可导出双语字幕；也可以绑定转写稿直接提问：总结内容、找引文和时间戳。

TXT、SRT、VTT、ASS、JSON、Markdown 六种格式，覆盖剪辑软件、播放器与笔记工具。

以下截图来自真实运行的 ASRbox，未做界面美化处理。

本地转写全程离线：音视频、字幕、历史版本都保存在本机。只有当你主动使用在线 ASR 或云端大模型时，对应数据才会发送给你选择的服务商——发送什么，隐私说明里写得清清楚楚。

ASRbox 是免费开源软件（MIT License），当前为公开测试版。下载、使用、反馈，都欢迎。